勉強会参加が初めての方、学習中の方へ

放生会も始まり、暑かった福岡にも秋がやってまいりました。
そして、十日後にはいよいよ「博多で翻訳勉強会」が開催されます。

開催直前のここにきて、

「地元での勉強会は魅力的ですが、初学者の私にはハードルが高くて参加を迷っています」
「人見知りなので、見ず知らずの同業者の方々にお会いするのはちょっと…」
「こちらの勉強会が自分の役に立つかどうか簡単には判断ができないんです」

という声が立て続けに聞こえてきました。

その逡巡、よくわかります!私は生来のめんどくさがり屋で人付き合いが苦手、しかも翻訳者として未熟者ですから、華々しい実績を誇る同業者の方々にお会いするのは今でも気が引けます。また、様々な勉強会や通信教育に申し込む際には、申込み期限ギリギリの時刻(日付ではありません)まで悩み抜きます。限られた時間と予算を無駄遣いしたくはありません

そこで、今日は勉強会への参加にためらいを覚えている方々に、あるベテラン翻訳者さんが当勉強会に寄せてくださったメッセージの一部をご紹介したいと思います。

勉強会の成功を祈っております。 
私はセミナーやスクールに全く参加できず、
 ずいぶん回り道をした感があります。
 今から翻訳者を目指す人には、
 ぜひ積極的に勉強会に参加してほしいですね。

諸々の事情で今まで勉強会への参加経験がないみなさん、どうぞ思い切って参加なさってみてください。
そのような方にご参加いただくことこそ当勉強会の目的でもあります!お申し込みはこちらから。

広告

One Reply to “勉強会参加が初めての方、学習中の方へ”

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中